msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Paid Memberships Pro - Member Homepages Add On\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-13 21:21-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-13 21:25-0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: pmpro-member-homepages.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;"
"_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: pmpro-member-homepages.php:157
msgid "Membership Homepage"
msgstr "Página de inicio de membresía"

#: pmpro-member-homepages.php:158
msgid ""
"Use these settings to redirect members to a specific page on login or any "
"time they visit your site's homepage/frontpage."
msgstr ""
"Utilice esta configuración para redirigir a los miembros a una página "
"específica al iniciar sesión o en cualquier momento que visiten la página "
"de inicio o la página principal de su sitio."

#: pmpro-member-homepages.php:162
msgid "Member Homepage"
msgstr "Página de inicio de miembros"

#: pmpro-member-homepages.php:172
msgid "Choose One"
msgstr "Elige uno"

#: pmpro-member-homepages.php:177
msgid ""
"Unless another \"redirect_to\" value is set, members of this level will be "
"redirected to this page on login."
msgstr ""
"A menos que se establezca otro valor \"redirect_to\", los miembros de este "
"nivel serán redirigidos a esta página al iniciar sesión."

#: pmpro-member-homepages.php:181
msgid "Homepage Redirect"
msgstr "Redirección de página de inicio"

#: pmpro-member-homepages.php:187
msgid ""
"Check to have members always redirected away from your site's homepage/"
"frontpage."
msgstr ""
"Marque para que los miembros siempre sean redirigidos fuera de la página "
"de inicio/portada de su sitio."

#: pmpro-member-homepages.php:191
msgid "Override Other Redirects"
msgstr "Anular otros redireccionamientos"

#: pmpro-member-homepages.php:197
msgid ""
"Check to ignore other \"redirect_to\" values on login and always redirect "
"members to their homepage on login"
msgstr ""
"Marque para ignorar otros valores \"redirect_to\" al iniciar sesión y "
"siempre redirigir a los miembros a su página de inicio al iniciar sesión"

#: pmpro-member-homepages.php:228
msgid "View Documentation"
msgstr "Ver Documentación"

#: pmpro-member-homepages.php:228
msgid "Docs"
msgstr "Docs"

#: pmpro-member-homepages.php:229
msgid "Visit Customer Support Forum"
msgstr "Visitar el Foro de Soporte"

#: pmpro-member-homepages.php:229
msgid "Support"
msgstr "Soporte"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Paid Memberships Pro - Member Homepages Add On"
msgstr "Paid Memberships Pro - Member Homepages Add On"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/member-homepages/"
msgstr "https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/member-homepages/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Redirect members to a unique homepage or landing page based on their level."
msgstr ""
"Redirigir a los miembros a una página de inicio o página de destino única "
"según su nivel."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Paid Memberships Pro"
msgstr "Paid Memberships Pro"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://www.paidmembershipspro.com"
msgstr "https://www.paidmembershipspro.com"